SDS - Alat Penting dalam Kotak Alat Pentadbiran Produk

Imbasan Helaian Data Keselamatan (SDS) - Alat Penting dalam Kotak Alat Pengawasan Produk Webinar & Soal Jawab Susulan

In our last webinar, "The Safety Data Sheet (SDS) - A Vital Tool in the Product Stewardship Toolbox," kami menyelami lebih mendalam tentang keperluan pengawalseliaan SDS, penggunaan, halangan yang kerap dan peningkatan proses. Webinar ini diterima dengan sangat baik dan menghasilkan begitu banyak soalan yang kami tidak dapat menjawab semuanya. Kami mengambil semua soalan yang tidak dapat kami jawab dan meringkaskannya di bawah.

In case you missed any part of the webinar or would like to share the knowledge with your colleagues, a recording of the session is now available on the Akademi Pembelajaran CHEMTREC. Jangan ragu untuk mengakses dan berkongsinya mengikut keselesaan anda.

CHEMTREC percaya maklumat yang disenaraikan di bawah adalah tepat pada tarikh penerbitan. Walau bagaimanapun, CHEMTREC tidak menjamin ketepatan maklumat dan maklumat harus disahkan secara bebas sebelum ia dipercayai. Fakta dan keadaan individu berkenaan produk dan senario tertentu boleh memberi kesan kepada jawapan yang diberikan.

1. Adakah anda [CHEMTREC] menyediakan SDS yang mematuhi EU dan K-REACH? 
   ya. Penyelesaian kami memenuhi pelbagai bidang kuasa di seluruh dunia, menyokong pematuhan kepada peraturan yang paling ketat dalam pelbagai jenis bahasa.
2. Adakah SDS perlu mengemas kini setiap tahun, walaupun tiada perubahan? 
   Tidak. Untuk Amerika Syarikat, SDS hanya perlu dikemas kini dalam tempoh tiga bulan selepas maklumat baharu dan penting berkenaan bahaya bahan kimia, atau cara untuk melindungi daripada bahaya yang tersedia, bukannya setiap tahun.
3. Adakah CHEMTREC menyediakan laporan kepada pemegang akaun untuk meringkaskan aktiviti tindak balas dengan butiran lokasi, produk, kuantiti dilupuskan, dsb.? 
   Yes. CHEMTREC provides incident reports. Contact our Customer Service team at 1-800-262-8200 or chemtrec@chemtrec.com and they’ll be happy to help you with this.
4. Adakah terdapat sebarang keperluan untuk mempunyai SDS bagi produk pengguna? 
   Hanya label yang dikecualikan sepenuhnya daripada HCS. Dalam keadaan tertentu, terdapat beberapa keperluan untuk SDS bagi produk pengguna. Produk pengguna hanya dikecualikan sepenuhnya daripada OSHA HazCom 2012 jika produk digunakan di tempat kerja dengan cara yang sama seperti pengguna akan menggunakannya, iaitu, di mana tempoh dan kekerapan penggunaan (dan oleh itu pendedahan) tidak lebih besar daripada apa pengguna biasa akan alami. Pengecualian dalam peraturan OSHA ini adalah berdasarkan, walau bagaimanapun, bukan pada tujuan penggunaan produknya oleh pengilang kimia, tetapi pada cara ia digunakan di tempat kerja. Pekerja yang dikehendaki bekerja dengan bahan kimia berbahaya dengan cara yang menghasilkan tempoh dan kekerapan pendedahan yang lebih besar daripada yang dialami oleh pengguna biasa mempunyai hak untuk mengetahui tentang sifat bahan kimia berbahaya tersebut. Walau bagaimanapun, jika majikan tidak pasti sama ada tempoh dan kekerapan pendedahan kepada produk ini adalah setanding dengan pengguna, mereka harus mendapatkan atau membangunkan MSDS [SDS] dan menyediakannya kepada pekerja (lihat 52 FR, ms. 31862, 24 Ogos 1987). Adalah menjadi tanggungjawab majikan untuk menilai pendedahan pekerjanya dan menentukan sama ada dan bila keperluan piawaian terpakai.
5. Jika pelanggan menerima produk pukal di kemudahan mereka (“Pelanggan Penerima”) yang dipunggah & dihantar melalui saluran paip tanpa pengubahsuaian/pengubahan kepada produk kepada pelanggan pihak ketiga Pelanggan Penerima yang lain, bolehkah Pelanggan Penerima menjenamakan semula SDS semasa dengan maklumat syarikat mereka sendiri melihat bahawa tiada perubahan dibuat? 
   ya. Ini adalah pelabelan peribadi; walau bagaimanapun, Pelanggan Penerima kini adalah "pihak yang bertanggungjawab" dan mewakili kandungan SDS adalah tepat. Pihak yang bertanggungjawab akan menyenaraikan namanya, alamat AS dan nombor telefon AS dan boleh memberikan maklumat tambahan tentang bahan kimia berbahaya dan prosedur kecemasan yang sesuai, jika perlu.
6. Adakah juzuk perlu dipaparkan dalam REACH EU SDS? 
   Yes. If the constituents are hazardous to health or the environment and are present in the product above their cutoff levels they must be disclosed in accordance with REACH EU regulations. Click here for more information regarding the EU requirements for ingredient disclosures.
7. Adakah CHEMTREC mengarang EU Poison Centre Notifications? 
   Ya.
8. Saya masih kurang jelas tentang senarai ramuan dalam Bahagian 3 - jika bahan tidak dianggap berbahaya, mestikah ia masih disenaraikan? 
   No. If the ingredient is not considered hazardous under HCS, it does not need to be listed in Section 3. Please click here for more information.
9. Berapakah caj anda untuk pengarangan/produk SDS anda (cth 10 bidang kuasa di seluruh dunia)? 
   Sila email sales@chemtrec.com for any questions related to our SDS Authoring service. You can also fill out the form here.
10. Adakah pengarang CHEMTREC melanjutkan SDS untuk pematuhan EU? 
    CHEMTREC mengarang Helaian Data Keselamatan untuk Kesatuan Eropah. Walau bagaimanapun, CHEMTREC tidak melakukan senario pendedahan.
11. Bolehkah pengilang mengemas kini atau mencipta SDS mereka sendiri yang mempunyai semua keperluan, atau mesti dilakukan oleh agensi tertentu? 
    Yes, a manufacturer can update or create their own SDS. Keep in mind the SDS needs to be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known. Persons placing substances and mixtures in the market shall ensure that refresher courses and training on the preparation of SDS be regularly attended by the competent persons. For more information, please refer to Paragraph A.4.2.2 Annex 4 of the UN GHS here.
12. Halaman web SDS Access mempunyai perpustakaan untuk setiap pelanggan dengan semua SDSnya. Adakah maklumat itu tersedia kepada syarikat yang mengangkut barang berbahaya? 
    Yes. SDS Access is available to anyone who subscribes to the service, including companies transporting dangerous goods. Please contact our Customer Service team at 1-800-262-8200 or chemtrec@chemtrec.com and they’ll be happy to help you with this.
13. Apabila menyemak MSDS [SDS] daripada pembekal, dalam bahagian 3, ia tidak menyertakan butiran tentang komposisi, tetapi secara umum ia menyebut poliester terbiodegradasi, adakah sah ia datang seperti ini?
    More information is needed to assess. Please email the SDS in question to chemtrec@chemtrec.com for more information.
14. Apakah langkah yang diperlukan untuk memulakan panggilan olok-olok semasa menjalankan latihan dengan pelanggan syarikat pengangkutan? 
    Please check out CHEMTRECs “Schedule a Drill” program.
15. Adakah CHEMTREC mempunyai pengarang SDS yang disahkan untuk Turki? 
    Turki mempunyai proses pensijilan khusus untuk profesional yang mengarang Helaian Data Keselamatan. Malangnya, pada masa ini, CHEMTREC tidak menyokong pengarangan SDS untuk wilayah Turki.
16. Pada SDS, adakah hanya bahan kimia dengan keadaan berbahaya yang perlu disenaraikan? Sebagai contoh, bagaimana jika anda mempunyai produk yang 95% tidak berbahaya dan 5% lagi adalah sulit, pengeluar mesti menyenaraikan ramuan sulit itu jika ia mempunyai keadaan berbahaya? 
    The confidential ingredient’s hazards must be listed in Section 3. See OSHAs letter of interpretation here for more information.
17. SDS juga mempunyai nombor telefon kecemasan dan teknikal (Seksyen 1). Bolehkah nombor telefon CHEMTREC digunakan dalam mana-mana kes (dalam negara atau global)? Saya diberitahu CHEMTREC hanya boleh digunakan pada kertas penghantaran. 
    Nombor kecemasan pada SDS: Jika anda melanggan perkhidmatan ERIP CHEMTREC, maka anda boleh meletakkan nombor kecemasan CHEMTREC dalam Bahagian 1 SDS. 
    Nombor teknikal atau bukan kecemasan: Nombor kecemasan CHEMTREC tidak boleh dipaparkan sebagai nombor teknikal atau bukan kecemasan. Sekiranya anda memerlukan sokongan tambahan di luar Respons Kecemasan, sila hubungi marketing@chemtrec.com.
    Dalam negara atau global: CHEMTREC mempunyai set nombor kecemasan dalam negara untuk menyokong keperluan nombor kecemasan peraturan dan bahasa di seluruh dunia. Nombor kecemasan untuk dipaparkan untuk khalayak nasional, serantau atau seluruh dunia mungkin berbeza. Sila hubungi CHEMTREC jika anda memerlukan bantuan dalam memilih nombor kecemasan CHEMTREC yang betul.
18. Jika kita menghantar ke negara luar, bolehkah kita menggunakan SDS AS sahaja? 
    Adalah menjadi tanggungjawab pengimport negara asing untuk membekalkan SDS yang mematuhi bidang kuasa tersebut (bersama dengan keperluan bahasa juga).
19. Adakah OSHA merancang untuk menghendaki pengeluar mula membekalkan SDS untuk bahan atau bahan berbahaya yang terkandung dalam artikel? 
    CHEMTREC tidak boleh bercakap bagi pihak OSHA atau rancangan mereka untuk memerlukan SDS, tetapi OSHA tidak mencadangkan sebarang perubahan pada takrifan artikel dalam Cadangannya baru-baru ini. Perlu diingatkan pengguna hiliran telah diketahui bertanya/memerlukan mereka. Jika anda ingin mendengar lebih lanjut tentang CHEMTREC mengarang artikel anda SDS, sila e-mel sales@chemtrec.com atau lengkapkan borang dalam talian kami.
20. Jika produk dikilangkan di EU dan produk itu dijual melalui pengedar di AS Adakah pengedar yang menawarkan produk perlu menyediakan SDS AS? 
    Adalah menjadi tanggungjawab pengimport AS untuk membekalkan SDS yang mematuhi SDS untuk Tolong AS tekan di sini untuk melihat OSHA LOI untuk "pihak yang bertanggungjawab."
21. Jika syarikat X menjual produk kepada syarikat Y, adakah tanggungjawab untuk keperluan SDS dipindahkan kepada syarikat Y? Sebagai contoh, jika syarikat Y memindahkan produk ke negara lain, siapa yang bertanggungjawab menjana SDS yang patuh untuk negara tersebut? 
    Adalah menjadi tanggungjawab pengimport negara asing untuk membekalkan SDS yang mematuhi bidang kuasa tersebut (bersama dengan keperluan bahasa juga).
22. Adakah terdapat keperluan perkataan khusus untuk Pernyataan Bahaya Bahagian 2? 
    Untuk keperluan perkataan khusus rujuk Lampiran C hingga 1910.1200- Peruntukan Elemen Label disini.
23. Adakah anda akan mengadakan webinar tentang perkara yang diperlukan dalam HCS yang disemak semula? 
    Kami sedang mempertimbangkan untuk menganjurkan webinar untuk memberikan maklumat lanjut tentang semakan akan datang kepada HCS. Sentiasa lihat dalam peti masuk e-mel anda untuk mendapatkan maklumat lanjut!
24. Bolehkah anda mengulangi apakah sifat fizik kimia yang paling berguna untuk responden pertama/pemadam kebakaran? 
    Takat kilat/bp untuk mudah terbakar 
    Tekanan wap dan takat didih digunakan untuk menganggarkan jumlah wap yang dihasilkan untuk memperhalusi jarak perlindungannya untuk populasi. 
    Keterlarutan (nilai sebenar bukan pernyataan kualitatif) – ciri utama untuk penilaian bahaya alam sekitar dan mewujudkan protokol dekontaminasi. 
    Menentukan unit – responden pertama tidak sepatutnya mengambil alih dalam situasi kecemasan.
25. Adakah CHEMTREC memenuhi keperluan EU REACH untuk bertindak sebagai nombor pusat kawalan racun? 
    Sebuah syarikat dikehendaki mendaftar dengan setiap Pusat Racun Eropah individu, di mana badan yang dilantik telah diumumkan. Bagi negara yang tiada badan yang dilantik diumumkan, nombor telefon kecemasan CHEMTREC boleh digunakan. Untuk jawapan yang lebih tepat kepada negara ahli tertentu, sila berikan pertanyaan anda kepada sales@chemtrec.com.
26. Adakah terdapat sijil yang boleh kami gunakan untuk CEU? Webinar CHEMTREC tidak diiktiraf pada masa ini. 
    Jika anda memerlukan pengesahan kehadiran, sila e-mel marketing@chemtrec.com dan mereka akan dapat menyediakan ini untuk anda.
27. Jika kami mempunyai soalan untuk seseorang dalam panel, adakah kami boleh menghantar e-mel kepada mereka? 
    ya. sila hantar soalan anda kepada marketing@chemtrec.com dan mereka akan ditugaskan dengan sewajarnya.
28. Adakah terdapat cara untuk mendapatkan pengesahan resit SDS daripada CHEMTREC sebaik sahaja SDS dihantar?
    Malangnya, disebabkan jumlah penyerahan yang banyak yang kami terima daripada pelanggan setiap hari, kami tidak dapat membalas setiap e-mel yang meminta pengesahan penerimaan. Anda boleh meminta resit baca kepada penyerahan e-mel yang membolehkan anda dimaklumkan apabila kami telah memproses penyerahan anda. Anda sentiasa boleh meminta Laporan SDS yang akan menunjukkan semua SDS pada masa ini dalam pustaka anda.