Aller au contenu principal
CHEMTREC logo

Un seul produit chimique, de nombreuses normes : Comprendre les variations des fiches de données de sécurité (FDS) à travers le monde

Retour à tous les articles du blog
juin 12, 2025

Un seul produit chimique, de nombreuses normes : Comprendre les variations des fiches de données de sécurité (FDS) à travers le monde


L’utilisation sûre des produits chimiques est une préoccupation universelle, mais la communication des informations relatives à la sécurité chimique varie d’un pays à l’autre. La fiche de données de sécurité (FDS) joue un rôle central dans cette communication. Bien que l’introduction du Système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH) ait visé à normaliser ces documents, d’importantes différences régionales persistent quant à la mise en forme, l’application et l’adaptation des FDS aux contextes locaux.

  • L’« harmonisation mondiale » n’est pas toujours harmonisée à l’échelle mondiale.

Le Système général harmonisé de classification et d'utilisation des produits chimiques (SGH), élaboré par les Nations Unies, propose un format standardisé en 16 sections pour les fiches de données de sécurité (FDS). Ces sections couvrent tous les aspects, de l'identification des produits chimiques et des dangers à leur manipulation, leur stockage et les informations réglementaires. Cependant, le SGH n'est pas juridiquement contraignant ; son adoption et son application relèvent de la compétence des autorités nationales ou régionales, chacune étant libre de choisir la version à mettre en œuvre et le niveau de réglementation applicable.

Voici quelques exemples de pays et de régions et de leurs réglementations actuelles en matière de fiches de données de sécurité :
Table_Worldwide Blog
Différences de classification :
  • Des pays comme la Chine, le Japon et l'Australie ont mis en œuvre leurs propres adaptations nationales du SGH, avec des listes de classification et des procédures de conformité spécifiques.
  • Au sein de l'Union européenne, des mentions complémentaires sont utilisées pour fournir des informations supplémentaires sur les dangers. Par exemple : « EUH066 : Une exposition répétée peut provoquer un dessèchement ou un gercissement de la peau ».
  • Les États-Unis présentent des risques uniques tels que les poussières combustibles et les agents asphyxiants simples.
Application du format et des sections

Bien que la plupart des régions utilisent le format à 16 sections, des détails spécifiques sont requis dans différentes sections de la fiche de données de sécurité (FDS). Par exemple :

  • Section 1
    • Aux États-Unis, l'OSHA exige que le nom, l'adresse américaine et le numéro de téléphone américain du fabricant de produits chimiques, de l'importateur ou de toute autre partie responsable soient indiqués dans la section 1.
    • La Chine exige un numéro d'urgence national, disponible 24 heures sur 24.
    • En Europe, les numéros des centres antipoison doivent figurer sur les fiches de données de sécurité, en plus des numéros d'urgence.
  • Section 3
    • Les États-Unis et le Canada ont établi des plages de concentration prescrites qui peuvent être utilisées pour protéger les informations confidentielles.
  • Sections 8, 14 et 15 : Lorsque disponibles, les informations spécifiques au pays doivent/recommandent souvent d'être affichées dans ces sections.
    • Les États-Unis ont des limites d'exposition admissibles définies par l'OSHA et des valeurs limites d'exposition définies par l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) dans la section 8.
    • Le transport intérieur des marchandises dangereuses (TMD) du Canada est répertorié dans la section 14 d'une FDS canadienne, tandis que le transport routier des marchandises dangereuses (TRMD) est répertorié dans une FDS coréenne.
    • La classe de danger pour l'eau allemande (WGK) et d'autres listes spécifiques à REACH seront affichées dans la section 15 d'une FDS allemande, tandis que la loi japonaise sur le contrôle des substances toxiques et nocives sera répertoriée sur une FDS japonaise.  
Fréquence et responsabilité des mises à jour
  • UE : Les fiches de données de sécurité (FDS) doivent être mises à jour immédiatement dès que de nouvelles informations sur les dangers sont disponibles.
  • États-Unis : La fiche de données de sécurité (FDS) doit être mise à jour dans les 3 mois suivant l'ajout de nouvelles informations.
  • Japon et Chine : Mise à jour généralement effectuée en cas de changement réglementaire ou de nouvelles données.
L'importance du respect des réglementations locales

Pour les fabricants et distributeurs de produits chimiques internationaux, il est essentiel de comprendre ces différences. Une fiche de données de sécurité (FDS) conforme aux normes américaines peut ne pas répondre aux exigences brésiliennes ou chinoises. Disposer d'une FDS conforme est une question de sécurité et de continuité des activités. Une FDS incorrecte ou incomplète peut entraîner des risques professionnels, des accidents du travail, ainsi que des amendes réglementaires ou des retards dans la chaîne d'approvisionnement.

Conclusion

La fiche de données de sécurité (FDS) est un outil universel permettant d'identifier les informations importantes en matière de sécurité, mais sa mise en œuvre est loin d'être uniforme. Les entreprises opérant dans plusieurs régions doivent composer avec un ensemble complexe de lois locales, d'exigences linguistiques et de normes réglementaires. Bien que le SGH ait permis de réaliser des progrès considérables en matière d'harmonisation de la communication sur la sécurité chimique, les différences régionales continueront d'influencer la création, la révision et l'utilisation des FDS à travers le monde. Adapter ces documents aux exigences spécifiques de chaque région permettra non seulement d'améliorer la sécurité de tous les utilisateurs manipulant vos matières dangereuses, mais aussi de renforcer votre engagement en matière de gestion responsable des produits à l'échelle mondiale.

Comment CHEMTREC peut-il vous aider ?

Le service de rédaction de fiches de données de sécurité (FDS) de CHEMTREC s'appuie sur une équipe de rédacteurs spécialisés, experts en réglementation, pour vous garantir des FDS de haute qualité, personnalisées et économiques. Notre service est disponible dans le monde entier et prend en charge plus de 50 langues. Grâce à notre programme de maintenance continue, vos documents restent à jour année après année. Cliquez ici pour obtenir un devis ou en savoir plus sur ce service et l'ensemble des services FDS proposés par CHEMTREC.


Demander un devis pour la rédaction de FDS

Vous êtes intéressé par la rédaction de FDS ? Nous travaillons avec des entreprises de toutes tailles et créons des fiches de données de sécurité dans plusieurs langues. Remplissez une demande et nous vous contacterons bientôt !

Soumettre une demande

Votre portefeuille SDS est-il à jour ?

Cochez tout ce qui s’applique à votre entreprise :

Nous n'avons pas de bibliothèque SDS centralisée.

Nous n'avons pas d'accès numérique aux FDS.

Nos FDS ne sont pas accessibles 24h/24 et 7j/7 aux employés ou aux intervenants.

De nouvelles informations sont disponibles et notre FDS doit être mise à jour.

Nous ne sommes pas sûrs que nos FDS répondent aux exigences du SGH.

Nous n'avons pas de FDS dans les langues locales.

Les employés ne savent pas où trouver ni comment utiliser une FDS.

Nous avons reçu des constatations d'audit ou des avertissements liés à la conformité aux FDS.

Contactez notre équipe commerciale

Vous souhaitez discuter avec nous dès maintenant ? Envoyez un e-mail à notre équipe à sales@chemtrec.com ou appelez-nous au 1-800-262-8200 , option 3, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30 HE.