Direkt zum Inhalt

Eine St. Patrick's Day-Tour zu den SDS-Vorschriften

Zurück zu allen Blogartikeln
März 17, 2026

Eine St. Patrick's Day-Tour zu den Sicherheitsdatenblatt-Vorschriften: Irland, Nordirland und Großbritannien. Frohen St. Patrick's Day!

Anlässlich des irischen Feiertags werfen wir einen Blick auf die Unterschiede bei den SDS-Vorschriften in der Republik Irland, Nordirland und Großbritannien. Während wir unsere Bündel frischer Kleeblätter für den St. Patrick's Day vorbereiten, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, um die SDS-Landschaft in den Regionen zu erkunden, die tiefe historische und kulturelle Wurzeln teilen und nun auch unterschiedliche SDS-Vorschriften haben.

Das SDS-Kleeblatt:

Stellen Sie sich die Einhaltung der Sicherheitsdatenblätter in diesen Regionen wie ein Kleeblatt vor; drei Blütenblätter, die zwar miteinander verbunden sind, aber jeweils ihre eigene Form haben.

Drei Blütenblätter: Republik Irland, Nordirland und Großbritannien

Die Insel Irland ist in zwei unterschiedliche Rechtsordnungen aufgeteilt. Die Republik Irland ist Teil der Europäischen Union, während Nordirland zum Vereinigten Königreich gehört, das sich 2020 von der EU getrennt hat. Mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU wurden dort von der EU unabhängige Regelungen geschaffen, was wichtige Auswirkungen auf die Einhaltung der Sicherheitsdatenblätter hat.

Europäische Union (einschließlich der Republik Irland)

Die EU-Sicherheitsdatenblattverordnung unterliegt folgenden Bestimmungen:

  • REACH Anhang II und
  • EU-CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008

Diese Verordnungen definieren die Anforderungen an die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Chemikalien, einschließlich Informationen zur Erstellung von Sicherheitsdatenblättern, in allen EU-Mitgliedstaaten, einschließlich der Republik Irland.

Vereinigtes Königreich (Großbritannien)

Nach dem Brexit entstand im Vereinigten Königreich Folgendes:

  • UK REACH
  • GB CLP (spiegelt das EU-System wider, operiert aber jetzt unabhängig)
  • GB-Liste der obligatorischen Klassifizierungsvorschriften (GB MCL)

Das Vereinigte Königreich führt nun die GB-MCL. Obwohl diese Liste ursprünglich mit der EU-Liste übereinstimmte, kann sie sich im Laufe der Zeit verändern, da das Vereinigte Königreich Substanzen unabhängig überprüft.

Nordirland

Obwohl Nordirland Teil des Vereinigten Königreichs ist, hält es sich gemäß dem Nordirland-Protokoll weiterhin an die EU-Vorschriften, um die irische Grenze offen zu halten:

  • EU-CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008

Für die Zwecke des SDS orientiert sich Nordirland faktisch eher an den EU-Regeln als an den Regeln Großbritanniens.

Was bedeutet das für Chemiehersteller und -importeure in Großbritannien und der EU?

Diese Unterschiede zwischen den Rechtsordnungen sind nicht nur akademischer Natur, sie haben reale Auswirkungen auf die Compliance-Strategien.

1. Duale SDS-Erstellung

Wenn Ihre Produkte wie wandernde keltische Geschichtenerzähler von Großbritannien über Nordirland bis in die Republik Irland reisen, benötigen Sie mehr als eine SDS-Version:

  • EU-konformes Sicherheitsdatenblatt für die Republik Irland und Nordirland
  • GB-spezifisches Sicherheitsdatenblatt für Großbritannien

2. Meldungen an Giftinformationszentren (PCN) und eindeutige Formelkennung (UFI): Nur in der EU

  • Die Republik Irland und Nordirland benötigen Giftnotrufzentralenmeldungen (PCN) und UFI-Codes gemäß Anhang VIII des EU-Vertragsgesetzes.
  • GB benötigt weder EU PCN noch UFI.
  • GB verarbeitet Notfallinformationen über den Nationalen Giftinformationsdienst (NPIS) mit freiwilligen Sicherheitsdatenblättern (SDB).

UFI ist also wie eine traditionelle irische Melodie; man hört sie in Dublin und Belfast, aber nicht in London.

3. Anforderungen an die Lieferantenadresse

  • Im EU-Sicherheitsdatenblatt muss ein in der EU ansässiger Lieferant/Importeur/Vertriebspartner aufgeführt sein.
  • Das britische Sicherheitsdatenblatt muss einen in Großbritannien ansässigen Lieferanten/Importeur/Vertriebspartner auflisten.

EU-Adressen erfüllen die Anforderungen der britischen Sicherheitsdatenblätter nicht mehr, weshalb ein sorgfältiges Dokumentenmanagement für Unternehmen, die auf beiden Seiten der Irischen See tätig sind, unerlässlich ist.

4. Divergenz der Klassifizierung im Laufe der Zeit

  • Die EU wird weiterhin Änderungen und Anpassungen an der EU-CLP-Verordnung vornehmen.
  • Großbritannien prüft Daten separat und kann Produkte anders einstufen als die EU, was zu Unterschieden zwischen den Sicherheitsdatenblättern der EU und Großbritanniens führen kann.

Der Topf voll Gold: Was Unternehmen tun müssen

Um die gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten und gleichzeitig sowohl den irischen als auch den britischen Markt zu bedienen:

  • Es sollten zwei Sicherheitsdatenblätter (SDS) geführt werden: ein EU-Sicherheitsdatenblatt (für die Republik Irland und Nordirland) und ein GB-Sicherheitsdatenblatt (nur für Großbritannien).
  • Änderungen der Sendungsverfolgung sowohl im EU- als auch im GB-System.
  • UFI + PCN nur für EU und Nordirland einschließen.
  • Verwenden Sie die korrekte Lieferantenadresse je nach Gerichtsbarkeit.

Befolgen Sie diese Schritte, und Ihr Compliance-Programm wird so zuverlässig sein wie eine traditionelle irische Schiffsrolle, egal ob Ihre Produkte nach Dublin, Belfast oder Birmingham transportiert werden!

Verlassen Sie sich bei der Einhaltung der Sicherheitsdatenblätter nicht auf Glück. Vertrauen Sie unserem Team professioneller Autoren bei CHEMTREC. Fordern Sie noch heute ein Angebot an .


Fordern Sie ein Angebot für die Erstellung von Sicherheitsdatenblättern an

Sie interessieren sich für die Erstellung von Sicherheitsdatenblättern? Wir arbeiten mit Unternehmen jeder Größe zusammen und erstellen Sicherheitsdatenblätter in mehreren Sprachen. Füllen Sie eine Anfrage aus und wir melden uns in Kürze bei Ihnen!

Anfrage einreichen

Ist Ihr SDS-Portfolio auf dem neuesten Stand?

Markieren Sie alle Punkte, die auf Ihr Unternehmen zutreffen:

Wir haben keine zentrale SDS-Bibliothek.

Wir haben keinen digitalen Zugriff auf Sicherheitsdatenblätter.

Unsere Sicherheitsdatenblätter sind für Mitarbeiter oder Einsatzkräfte nicht rund um die Uhr zugänglich.

Es sind neue Informationen verfügbar geworden und unser Sicherheitsdatenblatt muss aktualisiert werden.

Wir sind nicht sicher, ob unsere Sicherheitsdatenblätter die GHS-Anforderungen erfüllen.

Wir haben keine Sicherheitsdatenblätter in den Landessprachen.

Die Mitarbeiter wissen nicht, wo sie ein Sicherheitsdatenblatt finden oder wie sie es verwenden sollen.

Wir haben Auditergebnisse oder Warnungen im Zusammenhang mit der SDS-Konformität erhalten.

Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam

Möchten Sie jetzt chatten? Senden Sie unserem Team eine E-Mail an sales@chemtrec.com oder rufen Sie uns unter 1-800-262-8200 , Option 3, Montag bis Freitag, 8:30 bis 17:30 Uhr ET an.