تكريم شركة داو وألبيمارل لدعمها الاستثنائي للمستجيبين للطوارئ ومواطنة الشركات

WASHINGTON (August 23, 2023) — The American Chemistry Council (ACC) proudly recognizes two of its members, Dow, and Albemarle Corporation, for their valued contributions as they become the first ACC members to sponsor a CHEMTREC® HELP Award (Dow) and join the esteemed Chairman's Club of the TRANSCAER® Corporate Member Program (Albemarle).

As CHEMTREC's first-ever corporate sponsor of the HELP Award, Dow reaffirms its commitment to supporting emergency responders. The HELP Award was established in 2019 and provides annual funding to volunteer fire departments to enhance their response capabilities and increase local preparedness to respond to and prepare for hazardous materials incidents. Sponsoring this $10,000 award showcases Dow's commitment to proactive efforts in safeguarding communities, the environment, and the safety of first responders. The $10,000 HELP Awards for volunteer departments can be equal to a third of their annual operating budget, making this award’s impact significant on their department’s abilities to purchase hazmat equipment or attend advanced training.

وقال أندرو لافانواي، الرئيس التنفيذي لشركة CHEMTREC: "يشرفنا أن تكون شركة داو هي الراعي الأول لجائزة CHEMTREC HELP. إن تفاني داو في تعزيز الاستعداد المحلي للاستجابة والاستعداد لحوادث المواد الخطرة يجسد أعلى تقدير لمواطنة الشركات. ".

خطت شركة Albemarle Corporation، وهي شركة عالمية رائدة في مجال المواد الكيميائية المتخصصة، خطوة مهمة إلى الأمام من خلال كونها أول عضو في ACC يدعم مبادرات التدريب والتوعية الخاصة بـ TRANSCAER من خلال برنامج أعضاء TRANSCAER للشركات. يعزز دعم ألبيمارل لصندوق الاستجابة لفريق المواد الخطرة مهمة الشركة في تعزيز رفاهية المجتمعات وقدرتها على الصمود.

يمثل تقديم ألبيمارل على مستوى عضوية نادي الرئيس البالغ 10,000 دولار علامة فارقة غير مسبوقة. باعتبارها أول عضو مؤسسي على الإطلاق في نادي رئيس مجلس الإدارة لشركة TRANSCAER، تدل Albemarle على قيادتها المتميزة والتزامها المثالي بتعزيز الرعاية والسلامة والممارسات المسؤولة في جميع أنحاء الصناعة الكيميائية. وقالت إيريكا فيشر، مديرة التدريب والتواصل المجتمعي في CHEMTREC، "إن قرار Albemarle بالانضمام إلى برنامج أعضاء الشركات في TRANSCAER يتحدث كثيرًا عن تفانيها في المسؤولية الاجتماعية للشركات ودعم الشركة الثابت للمستجيبين لحالات الطوارئ". سيوفر مستوى مساهمتهم جائزة صندوق استجابة فريق TRANSCAER للمواد الخطرة بالكامل، بينما يوفر الجزء المتبقي من التمويل تدريبًا مجانيًا على المواد الخطرة والنقل على الصعيد الوطني للمستجيبين والمجتمعات.

قال ديفيد كوبي، المدير الأول لسلسلة التوريد العالمية والإشراف على المنتجات: "تفتخر شركة Albemarle بدعم ACC وبرنامج TRANSCAER". "إن توفير الرعاية على مستوى نادي الرئيس يضمن أن المستجيبين الأوائل لدينا مستعدون ومجهزون لحماية المجتمعات التي يخدمونها، وهذا الدعم أساسي للطريقة التي نعمل بها."

وقال كريس جان، الرئيس والمدير التنفيذي للجنة التنسيق الإدارية: "تهانينا لشركة داو وألبيمارل على مساهماتهما القيمة في سلامة المجتمع. إن إعداد وتدريب مجتمع الاستجابة للطوارئ لحوادث المواد الخطرة يساعد على رفع مستوى المواطنة المؤسسية، من أجل إعداد وتدريب وتجهيز أفضل". المستجيبين في جميع أنحاء أمريكا “.

For more information visit https://www.chemtrec.com and https://www.transcaer.com.

حول CHEMTREC

مع أكثر من 50 عامًا من الخبرة ، يعمل مركز الاتصال الرائد عالميًا في CHEMTREC على مدار 24 ساعة ، سبعة أيام في الأسبوع ، ويوفر معلومات الاستجابة للطوارئ حيثما يتم تصنيع المواد الخطرة أو تخزينها أو نقلها أو استخدامها. تعمل CHEMTREC على مستوى العالم ، ولديها مكاتب وشركاء في المناطق الرئيسية ومعرفة على أرض الواقع باللوائح المحلية ، وفهم الفروق الدقيقة المحلية ، وتقدير الحساسيات الثقافية. تقدم CHEMTREC مجموعة من الخدمات بما في ذلك الاستجابة للطوارئ وحلول أوراق بيانات السلامة والتدريب على المخاطر والحلول الاستشارية والإبلاغ عن الحوادث والامتثال لبطارية الليثيوم. تفخر CHEMTREC بالمساهمة في ممارسة التعامل الآمن مع المواد الخطرة ونقلها عبر سلسلة التوريد.

حول ترانسكير

TRANSCAER (الاستجابة لحالات الطوارئ لتوعية مجتمع النقل) هو برنامج توعية يغطي أمريكا الشمالية. منذ عام 1986، ركزت المنظمة على مساعدة المجتمعات وتدريب المستجيبين للطوارئ على الاستعداد والاستجابة لحوادث نقل المواد الخطرة. يتولى قيادة برنامج TRANSCAER محترفون في هذا المجال وبدعم من الوكالات الشريكة التي تلعب دورًا حاسمًا في نجاح مهمتنا.

حول مجلس الكيمياء الأمريكي

تتمثل مهمة مجلس الكيمياء الأمريكي في الدفاع عن الأشخاص والسياسات والمنتجات الكيميائية التي تجعل الولايات المتحدة رائدة عالميًا في مجال الابتكار والتصنيع. ولتحقيق ذلك، نقوم بما يلي: نؤيد حلول السياسات القائمة على العلم على جميع مستويات الحكومة؛ دفع التحسين المستمر للأداء لحماية الموظفين والمجتمعات من خلال الرعاية المسؤولة®؛ تعزيز تطوير ممارسات الاستدامة في جميع الشركات الأعضاء في لجنة التنسيق الإدارية؛ والتواصل بشكل أصلي مع المجتمعات حول التحديات والحلول من أجل أسلوب حياة أكثر أمانًا وصحة واستدامة. رؤيتنا هي عالم أفضل بفضل الكيمياء، حيث يعيش الناس حياة أكثر سعادة وصحة وازدهارًا وأمانًا واستدامة - لأجيال قادمة.

# # #